Story by Dave Stam

Hi, Ik ben Dave 13 jaar en woon met mijn ouders en zusje in Rotterdam (Nederland). Ik ben gek op sport, kijk graag voetbal en ga soms een wedstrijd kijken van Feyenoord in de Kuip, waar ik erg van geniet. Zelf doe ik ook aan sport “Boccia”, dit is een paralympische sport, het is een bal/werp spel wat lijkt op Jeu des Boules, alleen met zachte ballen en je speelt het in een zaal. De sport is nog niet zo bekend, ik speel het nu 3 jaar en ben met een aantal clubgenoten geselecteerd om bij het talent team van het Nederlands Boccia Team te komen, zo zie je maar dat je met een handicap nog heel wat kunt bereiken, ook in sport.


Hi, I’m Dave, 13 years old; I live with my parent and little sister in Rotterdam in the Netherlands, I love sports and like to watch a match from Feyenoord in the Kuip stadium, I enjoy that very much. I am also doing a sport named ‘Boccia’ . This is a Paralympics sport, it’s like pétanque only with soft balls and played indoor. Boccia is still an unknown sport, I play it for 3 years now and with some team members I am selected for a talent team from the Dutch Boccia team. So you can see you can always achieve something with a handicap even in sports.

Story by Beschi Flaviu Florin

Numele meu este Beschi Flaviu Florin.Am 6 ani si sunt din Cluj,Romania.Stiu ca sunt persoane care viseaza sa zboare,sa urce Everestul ,sa paseasca pe Luna…Singurul meu vis este sa fiu ca si restul copiilor de langa mine.Am un singur vis si ma gandesc mereu la el..se numeste “speranta”.Daca as putea sa schimb ceva in lumea asta ar fii sa opresc timpul,Cel mai mare cosmar al meu este timpul care trece incet pe langa mine.


My name is Beschi Flaviu Florin. I am 6 years old and I live in Cluj, Romania. know that there are people who dream to fly, to climb the Everest, to walk on the moon….my only dream is to be like other children. I have one dream and I always think of it… it is called “hope”. If I could, I would stop time. My worst nightmare is time which is passing by slowly.

Story by Aldo Alejandro Jurgeit

Hola! Soy Aldo Alejandro Jurgeit, tengo 9 años, vivo en la ciudad de Quilmes, pcia d Bs As, Argentina, hemisferio sur del planeta tierra. Quiero contarles que mi día es exitoso cuando me divertí y aprendí cosas. Mi actividad favorita es reunirme con mi amigos! Y lo mejor es cuando hago “pijamadas” en mi casa porque nos quedamos despiertos hasta la madrugada. También me encanta pasear, leer, escribir historietas y dibujar! Si pudiera invitar a una cena mágica a tres personas, estas serían: mi mamá Celeste, mi papá Nacho (porque los amo) y José de San Martín (libertador de América).
En el día realizo muuuuchas actividades -me despierto 7 am, desayuno y tomo mi medicacion, voy contento a mi Colegio Eduardo Holmberg (alemán) de Quilmes, en el club hago gimnasia y natación, además cuatro terapias semanales (kinesiologia, fonoaudiologia, terapia ocupacional y psicología) y controles medicos en el hospital Garrahan- la verdad, todo esto me cansa un poco, pero lo hago desde muy chiquito, porque sé que me hace bien para mis músculos, mi salud!
También me canso cuando juego al fútbol por ejemplo, y lo resuelvo saliendo de la cancha a filmar el partido ó árbitro ó me siento a ver… ni loco me pierdo algo en mi vida q sea divertido!
La persona favorita que tengo a mi alrededor siempre, es mi abuela Nanci… ella me brinda mucho cariño, me cuida y hago lo que quiero en su casa ! Ahh me olvidaba de contarles que me encantan los perros y tengo tres! uno en mi casa dónde vivo con mi mamá, otro en la de mi papá y otro en la de mis abuelos!

Sueños? No tengo pensado ningún sueño…no quiero nada más! Soy feliz!

Chau, Aldo.

Story by Archie, George & Isaac

Hello our names are Archie, aged 9 and George & Isaac, aged 5 and we are three brothers from Ireland who have DMD. We love each other very much and love life. We have had a wonderful summer; we were in the UK for two weeks and it was great fun. We went to Lego land and Poultons Park and the sea Side – it was brilliant.

We are very lucky to live in an amazing community in the west of Ireland who are doing everything they can to help us raise awareness of DMD. We are hoping that a medicine can soon be found that will help every  child and adult living with the Disease.

Archie: I want my muscles to work properly as when I grow up I want to play Rugby for Ireland and be a drummer in a rock band.

George: I want the doctors to find a medicine for my silly muscles because when I grow up I want to be a Chef.

Isaac: My muscles are too slow! I want to run faster and faster! When I grow up I want to be a Bin Man!

Story by Joshua Lessop

Hello. I’m Joshua and I’m 6 years old. Mummy and Daddy adopted me when I was 3 but have taken care of me since I was only 8 weeks old as I was fostered. I love dinosaurs, sharks and Spiderman and watching Minions Movies.

We have been to lots of places to make happy memories together and just been to Australia where I went on a helicopter ride, fed kangaroos and stayed in the rainforest. I would love to have a house without stairs and a classic car for Daddy to drive me around in.

Story by Stan Eshuis

Hallo, ik ben Stan. Ik ben 4 jaar. Ik heb een zus en een vader en moeder. We wonen in Nederland, in een nieuw huis. We wonen hier nog niet zo heel lang. Maar ik vind het hier heel leuk. Mijn school is vlakbij, ik kan lopend naar school. Daar speel ik graag met mijn vriendjes. Dat vind ik heel gezellig. Ook vind ik het heel leuk om te fietsen. Dan zit ik in de bakfiets en gaan mijn moeder of vader heel hard. Dan voel ik de wind door mijn haren en ga ik lekker hard zingen.


Hello, I am Stan. I am 4 years old. I have a sister and a father and mother. We live in the Netherlands, in a new home. We came to live here not so long ago. But I like it here a lot. My school is close by and I can walk to school. I like to play with my friends. I enjoy spending time together. I also like to bike. Then I am in front of the carry-on bike and my mother or father go very fast. Then I feel the wind in my hair and I will sing very loud.

Story by Carlos López

Él es Carlos, pero le llaman “Nazo” y es un ejemplo de fortaleza para todos lo que lo rodean, porque pese a las adversidades de tener DMD ha logrado cumplir las metas que se ha propuesto , toda la fuerza que no tiene en sus músculos la tiene en su espíritu y su carácter. Él sueña sobre lo que aun quiere lograr para el futuro pero sin dejar de agradecer por las cosas que tiene y se mantiene positivo cuando hay tiempos difíciles.

Cuando niño su sueño era ser piloto de un avión , ahora su sueño es ver a su equipo de futbol “el Atlas” campeón pero todos le sugieren regresar a lo de ser piloto.

Carlos disfruta estar en el mar donde el agua es tranquila y cristalina. La música y el futbol son su pasión. Es vocalista de un grupo musical llamado “Los Big Boys”, grupo formado por chicos con DMD, que tienen las mismas ganas de vivir y salir adelante. Cantando él expresa su alegría y su amor sobre todo cuando le canta a Nayeli su amada esposa. Juntos hacen una pareja increíble en la que rompen las barreras físicas, demostrando que eso no es lo más importante para ser felices. Síganle es un trabajo en equipo!
Siempre estaremos agradecido s por enseñarnos a apreciar la vida desde otras perspectivas.


His name is Carlos, but by his friends call him “Nazo”. 
He is an example of strength to everyone around , because despite the adversities of having DMD he has achieved his goals, all the strength missing in his muscles is increased in his spirit and attitude. H e is always dreams about the future but he is still thankful for the things he has and he remains positive in difficult times. 

When he was a kid his dream was to become a pilot on his airplane, now his dream is to see his football team called “Atlas” to be the champion, but everybody suggest he rather back to the pilot dream. 

Carlos really enjoys getting in to the sea where the water is calm and crystal clear. Music and football are his passion. It is the first voice of the musical group called “The Big Boys”, a group of boys also with DMD, but with the same desire to live and thrive. When he sings he expresses joy and love especially when he sings to his beloved wife Nayeli. Together with her they make an incredible couple who break the physical barriers, demonstrating that, to be happy, these limitations are not an obstacle. 

We will always be thankful for teaching us to appreciate life from other perspectives.
Julia López

Story by Jezreel Govender

I am Jezreel Govender. I am 13 years old. I live with my mom, dad and my sister, Alenora in Phoenix, South Africa. I was diagnosed with Duchenne’s Muscular Dystrophy at the age of 7 and started using a wheelchair when I was 10 years old. I am of the Christian faith and believe in miracles. I have two dogs that I love dearly. My house is my haven and I feel free to use my motorised wheelchair sometimes like a racing track. I love all of God’s creation from the mountains to the oceans, sun, moon, stars, planets, animals and the list goes on. If I could change anything in the world, it would be for everybody in the world to love one another and live in harmony. If I could invite any three people to dinner would be Lorraine my aunt who has died, loved her food, Paul Walker because he was too fast and furious and my sister who is my friend. My favourite experience is when my family and I spent a long week-end at the Springbok Lodge. We bonded with nature and enjoyed seeing all the different animals, from cheetahs, to lions, elephants, buffaloes and zebras and not forgetting my favourite gemsbuck (large antelope). An experience I will never forget. My most treasured memories are of the ones when I was walking and doing things by myself. Apart from breakfast, lunch and supper and the nibbles in between, most of my day is spent, watching television mainly National Geographic and Animal Planet. I read and love bible studies. Drawing is my passion. I am very creative with building blocks. Time is set aside for sister and brother bonding, playing board games and chatting. On a daily basis my mom does my physiotherapy before retiring to bed. My mom is my most favourite person to have around. My day is a success when Jesus gives me the strength to live another day. My dream is to walk again.

Story by Jorge Coll Doñetz

Me llamo Jorge, tengo 32 años, padezco Distrofia Muscular de Duchenne (DMD) y tengo dos hermanos también afectados, los tres convivimos con nuestros padres. También con mi abuela paterna y las asistentes domiciliarias que nos facilitan la vida diaria enormemente. En la foto aparezco junto a mis sobrinos Lautaro y Camila, a los cuales suelo cuidar y a quienes me gusta llevar de paseo en la parte posterior de mi silla de ruedas motorizada.

Los Coll Doñetz formamos parte de los primeros grupos de pacientes y familiares que el equipo del Dr. Dubrovski atendió desde que existe la Asociación Distrofia Muscular (ADM). Colaboro con ADM en la difusión de las Enfermedades Neuromusculares, participo en esta revista, en el MostrArte, fui entrevistado por la TV Pública para el ciclo “Médicos por Naturaleza”, entre otras cuestiones.

Soy Licenciado en Publicidad y me desempeño profesionalmente como Diseñador Gráfico. Trabajo por cuenta propia, ya que pese a mis esfuerzos no obtuve un puesto formal en el mercado laboral. Desarrollé toda mi escolaridad en educación común, afortunadamente sin ningún tipo de discriminación.

Cuando finalicé el secundario, al no tener una universidad pública cercana a mi domicilio opté por la Universidad de Morón, donde gracias a la beca completa que me otorgaron, pude completar mi formación superior.

La presencia permanente de mi familia influyó en mí forma de ser y pensar la vida con DMD, en plantearme objetivos posibles y empujarme para alcanzarlos, pero sobre todo me enseñaron que solo luchando es posible ser libre y por ende, feliz.

Crecí conociendo de antemano el desarrollo de la enfermedad, a través de la experiencia de mis hermanos y mi propia evolución en los síntomas. A los 12 años me operaron en el Hospital Garrahan, gracias a eso, al uso temprano de corticoides y a otros tratamientos complementarios pude prolongar la marcha algunos años más. Luego comencé con el uso permanente de la silla de ruedas. Esto, lejos de limitarme, me posibilitó seguir andando.

En el año 2009 conseguí algo impensado, viajar solo a cientos de kilómetros de casa sentado en mi silla de ruedas a bordo de un tren. Debo agradecer a mis padres por haberme entendido y colaborado para que eso fuera posible. Pero sobre todo a la persona que me motivó a superar mis miedos para poder visitarla. Fué una hermosa experiencia que sin dudas me marcó y me hizo crecer en lo humano.

Entendí que uno puede y debe imponerse a las adversidades con dignidad. Descubrí todo lo que tenía para dar a pesar de mi discapacidad: amé, sufrí, reí, brindé y obtuve placer, superé obstáculos, etc.

Hace tres años me entregaron una silla de ruedas motorizada a través de mi obra social. Sin dudas significó un antes y un después para mí, en independencia pero también en autoestima. Realizo las compras hogareñas, milito, tomo clases de teatro, expongo mis obras de arte digital, salgo y llevo una vida social activa.

De todas formas “no me duermo en los laureles”, veo el futuro con esperanzas y busco.


My name is Jorge, I am 32 years old, I suffer from Duchenne Muscular Dystrophy (DMD) and I have two brothers who are also affected. The three of us live with our parents, our grandmother and helpers who make our daily life great. In the picture I appear with my nephews Lautaro and Camila. I usually take care of them and I like to take them for a ride at the back of my wheelchair.

My brothers and I, were one of the first patients that were treated by the team of Dr. Dubrovsky since the start of the Muscular Dystrophy Association (ADM). I work with ADM in the dissemination of neuromuscular diseases, I participated in the magazine MostrArte, I was interviewed by the public television for the series “Doctors for Nature”, and other things.

I have a degree in Advertising and I work professionally as a graphic designer. I am self-employed, because despite my efforts I did not obtain a formal place in the labor market. I went to a regular, fortunately without any discrimination.

Since there was no public university near my home, I chose the University of Morón, after I finished high school. I could complete my higher education thanks to the full scholarship that I had received.

The permanent presence of my family influenced my way of being and thinking about life with DMD, in setting possible targets and pushing to achieve them. I was taught that fighting is the only possible way to be free and therefore to be happy.

I grew up, knowing in advance the development of the disease through the experience of my brothers and my own evolution of the symptoms. At the age of 12, I had a surgery in the Hospital Garrahan. Thanks to this surgery, the early use of corticosteroids and other adjunctive treatments, I could prolong the progression some years. Then I started with the permanent use of a wheelchair. Instead of limiting myself, it enabled me to keep going.

In 2009 I achieved something incredbile. I traveled hundreds of kilometers away from home by train, sitting in my wheelchair. I thank my parents for their understanding and support in making that possible. But especially, I thank the person who motivated me to overcome my fears to visit her. It was a beautiful experience that certainly marked me and made me grow as a person.

I understood that one can and should deal adversity with dignity. I discovered that I had to give everything I had in spite of my disability: I loved, suffered, laughed, toasted, had pleasure, overcame obstacles, etc.. Three years ago, I obtained a motorized wheelchair through my social work. Without a doubt, a new period started for me, in terms of independence and self-esteem. I do grocery shopping, I am a political activist, I take theater classes, I expose my digital artwork, I go out and I lead an active social life.

However, “I don´t rest one one´s laurels” and I see a hopeful future.

Story by Colin Werth

My name is Colin Werth and I am a 20 year old with Duchenne Muscular Dystrophy. I live in Virginia with my parents, younger sister Gwen, and dog Gigi. I recently graduated from Community College with a degree in Information Technology and I am currently looking for a job as a computer support specialist. My main interests include trains and traveling; I have traveled all over the world and been on trains in many different countries. I have included a picture of me during our trip to New Zealand in December 2013. My favorite experience was my trip to Japan because I enjoyed learning all about the Japanese culture. I was also able to ride on many trains including the high speed bullet train. My dream is to take a trip to Europe to ride a train through the Alps in Switzerland and Austria. If I could change the world, I would get rid of all sickness and disease including all forms of Muscular Dystrophy. There is too much sickness around the world and getting rid of it will make the world a better place. Many promising studies are out there to improve the lives of those with Muscular Dystrophy and many other terrible diseases. I help with as many medical studies as I can because I know they will possibly allow current and future generations of those with Duchenne to live happier, healthier lives. With all of the advancement in research in recent years I know that someday soon we will end Duchenne!
If I could have three people to dinner I would have Steve Jobs, Bill Gates, and Stephen Hawking because I am fascinated by anything dealing with science and technology. I would love to hear what these three innovators would have to say. My day is a success when I make new friends and have a laugh because I know friendships make memories that last a lifetime and laughter is the best medicine. My favorite person to have around me is my grandfather because he is very supportive of me and has many great stories to tell about his life and important events in history.